正直、翻訳の悪さで人が離れていく事例をたくさん見てるので、他に客取られて終わりやろうな……。という気持ち。
多分これ、母語で読める物語を主として楽しんできた層には実感あまりできない話だろうな。という気持ちはある。