見せたくないと思うなら見せぬままでいいんだろうな。という感じ。
本編でもガープは見せてしまったことへの後悔をし、もっと他者と距離を取らねばと言っているし。
そしてアガレスはアガレスで見たいとも言っておらず、ただまあ過剰な反応はしなくて良い。もしその顔を見せなければならない状況になるならガープを止めるって言っていて、それはガープへの負担を考えてのことだろうな。と思っている。
同時にその言葉はガープが自分たちから離れようとしていくのを止める言葉であるので、多分そこが落とし所というか、二人にとっての居心地の良い距離感なんだろうな。という気持ち。